NAVARIDAS & DEUTINGER
„Emancipation of Wonder“
24. – 29. November 2026
Staatliches Museum Ägyptischer Kunst
Di 24.11. 19 H, 20.30 H
Mi 25.11. 18 H
Do 26.11. 18 H
Fr. 27.11. 18 H
Sa. 28.11. 17 H
So. 29.11. 15 H
Tickets
15 EUR / 10 EUR ermäßigt
Dauer: ca. 60 Minuten
Im Rahmen von ACCESS TO DANCE 2026 – veranstaltet von JOINT ADVENTURES – laden Marta Navaridas und Alexander Deutinger zu einer außergewöhnlichen Führung durch das Staatliche Museum Ägyptischer Kunst (SMÄK) in München ein. „Emancipation of Wonder“ eröffnet einen ungewohnten Blick auf die Sammlung – ausgehend von den Gedanken und Erklärungen von Kindern im Alter von 8 bis 10 Jahren.
In vorbereitenden Workshops lassen sich die Künstler:innen mit verbundenen Augen von den Schüler:innen durch das Museum führen. Die Kinder beschreiben Architektur, Ausstellungsräume und Exponate aus ihrer eigenen Perspektive, ihre Beobachtungen werden aufgezeichnet und verschriftlicht. Aus diesem Material entsteht eine künstlerische Museumsführung für Erwachsene, die bekannte Vermittlungsformen hinterfragt und die Werke mit Neugier, Fantasie und entwaffnender Direktheit erfahrbar macht.
Das Projekt setzt sich mit unterschiedlichen Vorstellungen von Kunstvermittlung auseinander. Während Museumsdiskurse häufig als exklusiv oder schwer zugänglich wahrgenommen werden, stellt sich zugleich die Frage, wie sich Kunst vermitteln lässt, ohne ihre Komplexität zu reduzieren. „Emancipation of Wonder“ eröffnet dafür einen neuen Zugang: Die poetischen, humorvollen und oft überraschenden Deutungen der Kinder laden dazu ein, eingefahrene Sehgewohnheiten zu hinterfragen und Kunst jenseits festgelegter Interpretationen zu erleben.
Marta Navaridas (San Sebastián, Spanien) und Alexander Deutinger (Salzburg, Österreich) arbeiten seit 2007 als Choreograf:innen und Performancekünstler:innen zusammen. Beide haben zunächst Übersetzen studiert, bevor sie eine Ausbildung in Tanz und Choreografie absolvierten. Ihre Arbeiten verbinden Text und Bewegung und wurden bereits in Theatern, auf Festivals, in Museen, Galerien und im öffentlichen Raum präsentiert. Seit 2020 entwickeln sie in Zusammenarbeit mit Museen für zeitgenössische Kunst die Reihe „Emancipation of Wonder“.
Konzept & Leitung: Marta Navaridas, Alex Deutinger
Performer:innen: Alex Deutinger
Produktionsleitung: Sophie Schmeiser (mollusca productions), Janett Metzger (JOINT ADVENTURES)
Produktion: Performanceinitiative 22
Koproduktion: JOINT ADVENTURES – Walter Heun
Mit freundlicher Unterstützung des Staatlichen Museums Ägyptischer Kunst und des Österreichischen Bundesministeriums für Wohnen, Kunst, Kultur, Medien und Sport (BMWKMS)
Vielen Dank an alle Schulen und Kinder, die bei Erstellung der Führungen mitgewirkt haben.
Veranstaltet von JOINT ADVENTURES – Walter Heun im Rahmen von ACCESS TO DANCE 2026
Informationen zur Barrierefreiheit
Für Ermäßigungen gelten die Tarifbestimmungen der Staatlichen Museen und Sammlungen