Dorothée Munyaneza
Cie Kadidi
„Toi, moi, Tituba…“
13. August 2026
20.30 H
Schwere Reiter
Tickets
25-35 EUR / 20 EUR erm.
barrierefrei
„Wie kann ich meinen Körper und meine Geschichte so bewegen, dass die Spuren derer, die ausgelöscht, übersehen, ignoriert oder vergessen wurden, hörbar, sichtbar und greifbar werden?“ – Dorothée Munyaneza
Wie immer beginnt alles mit Begegnungen: der Begegnung mit der Philosophin Elsa Dorlin, der Begegnung mit ihrem Text „Ich, du, wir: Ich, Tituba und die Ontologie der Spur“ sowie mit der Figur Tituba aus dem Roman „I, Tituba, Black Witch of Salem“ der Schriftstellerin Maryse Condé. Condé verlieh einer Schwarzen Frau und vermeintlichen Hexe aus den Hexenprozessen von Salem eine Stimme – einer Figur, deren Existenz und Geschichte beinahe ausgelöscht worden wären.
Die Performance begibt sich auf die Suche nach den Spuren jener Menschen, die durch Kolonialismus und Sklaverei entrechtet, verschwiegen und vergessen wurden. Im Mittelpunkt steht der Körper als lebendiges Archiv: ein Ort, an dem Erinnerungen, Geschichten und Erfahrungen bewahrt und weitergetragen werden. Tanz, Stimme und Gesang schaffen einen Raum, in dem Abwesenheit sichtbar und Stille hörbar wird.
So entsteht ein „kollektives Solo“, das persönliche und historische Erfahrungen miteinander verbindet. Der Körper wird zum Träger von Erinnerung und Widerstand – zugleich verletzlich und kraftvoll, individuell und gemeinschaftlich. Die Choreografie bewegt sich zwischen Afrika, Europa, Amerika und der Karibik und eröffnet einen hybriden Raum voller Spuren, Träume und Brüche.
Gemeinsam mit der bildenden Künstlerin Stéphanie Coudert und dem Musiker Khyam Allami entsteht eine atmosphärische Inszenierung aus Licht, Klang und Bewegung. Sie macht sichtbar, was fehlt – und erinnert daran, dass Erinnerung, Heilung und Sichtbarkeit ein fortwährender Prozess sind.
Dorothée Munyaneza ist eine multidisziplinäre Künstlerin, die Musik, Gesang, Text und Bewegung verbindet, um sich mit Erinnerung, Körpern und gesellschaftlichen Brüchen auseinanderzusetzen. Ausgehend von realen Geschichten schafft sie Räume der Resonanz und Begegnung. Ihre künstlerische Arbeit ist geprägt von ihrem kulturellen Erbe in Ruanda, 14 Jahren in London sowie ihrem heutigen Leben zwischen Paris und Marseille.
Seit ihrer Kindheit Sängerin, studierte sie Musik und Sozialwissenschaften in Canterbury und arbeitete ab 2006 eng mit François Verret zusammen. Es folgten Kollaborationen mit Künstler wie Robyn Orlin, Rachid Ouramdane, Nan Goldin, Alain Buffard oder Ben LaMar Gay.
2013 gründete sie in Marseille die Compagnie Kadidi. Zu ihren Arbeiten zählen u. a. Samedi Détente (2014), Unwanted (2017), Mailles (2020), a capella (2022), Toi, moi, Tituba… (2023), umuko (2024) und Version(s) (2025).
2020 übersetzte sie Hopelessly Devoted von Kae Tempest; ihre Inszenierung Inconditionnelles entstand für die Bouffes du Nord in Paris und wurde 2024 uraufgeführt.
Dorothée Munyaneza war von 2018 bis 2021 assoziierte Künstlerin am Théâtre de la Ville – Paris und arbeitet mit renommierten Häusern wie dem Théâtre National de Chaillot, der Maison de la Danse und der Biennale de la danse in Lyon zusammen. 2024 erhielt sie den SALAVISA European Dance Award, der von Gulbenkian Foundation in Lissabon, JOINT ADVENTURES in München, und sieben weiteren internationalen Festivals bzw. Veranstaltern präsentiert wird.
Credits:
Künstlerische Leitung & Darstellerin: Dorothée Munyaneza
Kostüme: Stéphanie Coudert
Nach einem Text von: Elsa Dorlin
Lichtdesign: Marine Le Vey
Tonregie: Aude Besnard
Lichtregie: Anna Geneste
Produktion: Virginie Dupray, unterstützt von Louise Mutabazi – cie Kadidi
Koproduktion: Chaillot – Théâtre National de la Danse, Maison de la Danse Lyon – Pôle Européen de création, deSingel Antwerpen, Tanz im August – HAU Hebbel am Ufer Berlin, Pavillon ADC Genf, Fonds Transfabrik – Deutsch-Französischer Fonds für darstellende Künste
Studio-Residenz: CCN – Ballet National de Marseille, Friche Belle de Mai, Centre d’art Montévidéo Marseille, deSingel Antwerpen
Mit Unterstützung von Fondation Camargo, Cassis, Montévidéo Art Centre – Festival Actoral Marseille, DRAC Provence-Alpes-Côte d’Azur
Uraufführung am 10. August 2023 beim Festival „Tanz im August“, Berlin.